クイーンズパーク
My friend invited Christmas picnic with her family and relatives.
This year was at Queens park. In this park there is a little zoo.
After lunch we went to the zoo.
お友達が家族・親せきのクリスマスピクニックに誘ってくれた。
今年はクイーンズパーク。ここの公園には小さな動物園がある。
お昼ごはんの後に、動物園に行った。
Can you spot a bird and turtle?
黒い鳥と亀はどこでしょう?
So many birds in bird park. These are few kinds in the park.
鳥の公園には沢山の種類の鳥がいたよ。
Australian animals!!
オーストラリアの動物達!!
Huge lizard, here we come.
If you see it in real life you, will you scare?
May be at first I guess, because I saw big wild one before. (Not same one. Different kind.)
オオトカゲ登場。
実際に遭遇したら、怖い?
多分最初は怖いかもね。でも、見ている分には大丈夫。実際に森の中で見たよ。違う種類だけどね。
Wallaby is so cute.
ワラビーって可愛いね。
What are you doing, Wombat?
Wombat seemed looking for something.
ウォンバット、何しているの？
何か探しているみたいだったよ。
Lunch time and nap time for kangaroo?
カンガルーのお昼ご飯とお昼寝の時間かな?
Baby Bilby... Very small and so cute.
It was very dark, so difficult to take photos without flash. This is the best one.
ビルビーの赤ちゃん。小さくてとても可愛い。
ビルビーのコーナーはとても暗かった。だからフラッシュなしでの写真を撮るのには苦労した。これは一番良い物。
Dingo!! but Dingo was day dreaming...
ディンゴだよ!!でも、うたた寝していた…
There were many interesting flowers and plants.
I am not sure names, but I am leaving few photos.
'Welcome to my barn.' said pumpkin scarecrow. (Scarecrow did not say. Just imagination)
「ようこそ、私の家畜小屋へ…」とかぼちゃのかかし… （本当には言っていないけどね。）
Big black bull was very quietly welcomed at barn.
大きな黒牛が静かにお出迎え。
Peacocks were about to go out.
クジャクはちょうどお出掛けに行く所だったみたい。
It was really great time at Christmas picnic and also nice to see many animals and birds at zoo.
Lovely to have gorgeous people.Thank you so much.
とても楽しいクリスマスピクニックと動物園だった。
良い人達に恵まれて良かった。ありがとう。
No comments:
Post a Comment