ブリンバフェスティバル。
It was a lovely weather. Sunshine and bit hot day in winter.
There were various kind of things at the festival.
Animal, market, rides and music ...
少し暑かったけど、雲ひとつない天気で冬とは思えない日だった。
フェスティバルでは、色々な事が行われていた。
ふれあい動物園、マーケット、移動遊園地、音楽のステージ等々。
ふれあい動物園。
There was a little church on the street.
It was open for public, so I could see the inside...
通りには小さな教会がたたずんでいて、一般公開されていた。
Inside the church.
What a lovely place...
教会の中。
とても可愛らしい場所。
Stained glass was beautiful.
ステンドグラスはとても綺麗だった。
At the stage, there were many different types of music.
Brass band from Australian navy, local band and popular singers in Australia...
音楽のステージでは色々なコンサートが行われていた。
オーストラリアの海上自衛隊によるブラスバンド、地元の人のバンド、そしてオーストラリアでは有名らしい歌手によるコンサート。
I put some photos from famous Australian singers, so that someone you may know...
Actually I have no idea who were they.
They said to young people, 'We are like a Justin Bieber when your parents were your age'.
Singers were Franky J Holden and Wilbur Wilde.
When they were singing there were many people over 40's...
I do not know them, but talk was fun.
オーストラリアの有名な歌手の写真を載せてみた。もしかして知っている人いるかな?
私は全く知らないけどね…
彼らは、観客の中に若い人達を見つけると、「僕達は、君達のお母さんやお父さん達が、君達の年代の頃には 、ジャスティン・ビーバーのような存在だったんだよ。」と語っていた。
彼らの名前は、フランキー・ジェー・ホールデンとウィルバー・ウィルド。
彼らが歌い始めた頃には、周りには40代以上の人達ばかりになっていた。
全く知らない彼らだったけど、トークは結構楽しかった。
Back band
バックバンドの人達。
フランキー・ジェー・ホールデン
Franky J Holden and Wilbur Wilde
フランキー・ジェー・ホールデンとウィルバー・ウィルド
No comments:
Post a Comment