Scandinavian festival
スカンジナビアのフェスティバル
I was looking at website where I usually looking for the event in the morning.
It looked interesting. There were people from Denmark, Sweden, Noway, Finland and Iceland at festival to introducing own countries. Also there was a Viking.
いつもの様に朝、インターネットでイベントを調べていると、面白そうなフェスティバルを見つけた。
スカンジナビアフェスティバル。フェスティバルには、デンマーク、スウェーデン、ノルウェー、フィンランドとアイスランドの人達が自分達の国について紹介をしていた。後バイキングまでいた。
Bottom of the photos are from Viking area.
下の写真はバイキングの所で撮った物。
Denmark, Sweden, Norway, Finland and IcelandTh
Denmark, Sweden, Norway, Finland and Iceland,
Denmark, Sweden, Norway, Finland and Iceland,
Tools for Viking.
バイキングの道具。
Meals for Viking.
バイキングが食べている物の一部。
When Viking went to sea travel around Europe, they used this.
バイキングがヨーロッパを航海した時の地図。
Compass for the trip, especially works well on the ship.
旅のコンパス。特に船の上では役に立ったらしい…
I found some things at the stalls...
屋台で見つけた色々な物…
Children traditional clothes from Iceland.
アイスランドの子どもの伝統的な服。
I do not know which country's people, but cute, isn't it?
I bought two dolls from this stall.
どこの国か分からないけど、可愛いお人形たちでしょ?
2つこのお店でお人形買ったよ。
At the music stage, there were singing, dancing and playing instruments.
音楽のステージでは歌や踊り、演奏が行われていた。
I really liked this group.
I was listening beginning from the end...
Lovely music. It was very relaxing.
お気に入りのグループ。
初めから最後まで聞きいってしまった。
とっても良い演奏で、癒やされた…
I was bit hungry, so I tried this Denmark pancake.
It was yummy.
Actually it may possible to cook when I go back to Japan, because we use similar pan for making Takoyaki.
少しおなかもすいたので、おやつの時間…デンマークのパンケーキを食べた。
おいしかった。
日本に帰ったら、同じような物作れるかも。たこ焼きの鉄板が、このパンケーキの鉄板と似ていたし。
