自然と触れ合う。
It was a lovely day for going out.
My friend drove and showed me around Sunshine Coast are.
It was a great experience which I could not put all the photos unfortunately.
お出掛けには最高の日。
友達の運転でサンシャインコーストの旅。
とても楽しく良い経験が出来たけど、全部の写真が載せられなくて残念。
At Mary Cairncross Scenic Reserve.
マリー・ケアンクロス自然保護区。
Few children were saying snake.
It was on the tree we found it...
子供達が｢ヘビ｣と叫んでいた。
上を見ると、木にヘビが…
View towards to Glasshouse mountain.
グラスハウスマウンテンを望む…
There was a little water fall is called Gardner's Falls...Many people were swimming and jump into the water. Only few photos do not have people, so it was not big water fall. Tiny one little bit above the water fall.
小さな滝。ガードナーの滝。沢山の人が泳いだり、滝壺に飛び込んだりしていた。
滝の写真をと思ったけど、人が写っていて気にいらなかったので、その少し上流にある小さな滝の写真…
Little one, but looks nice, doesn't it?
小さいけど、素敵でしょ?
We had lunch, then move to North a bit.
お昼ご飯を食べてちょっと北の方へ…
Kondalilla National Park and Kondalilla Falls.
コンダリラ国立公園とコンダリラ滝
View from National Park.
国立公園からの眺め。
Kondalilla Falls.
コンダリラ滝
Found a new friend in National Park.
'Hi, Goanna. What are you up to?'
自然の友達発見。
｢オオトカゲさんこんにちは。何してるの?」
Visited a dam (Lake Baroon) for a bit.
ダム（バルーム湖）に立ち寄り…
Beautiful weather at Lake Baroon.
良いお天気にも恵まれたバルーム湖。
At the end was Big Pineapple.
旅の最後はビッグパイナップルへ…
I just knew there is a big pineapple. 'Yes, it was big.'.
It was a nice to see Big Pineapple.
大きなパイナップルがるのは知っていたけど…「やっぱり、大きいね。」
ビックパイナップルが見れて良かった。
It was a great trip in one day.
I really appreciated to my friend who drove all day to show me around.
Big thanks. 'Thank you so much. I had really great time.'
とても楽しい旅だった。
車を1日運転してくれ友達に感謝…
「ありがとう。とても楽しい日が過ごせたよ。」
No comments:
Post a Comment