Early spring...

It was a pretty nice weather and I went to the Zoo and Botanical Garden.

良い天気だったので、動植物園に行ってきたよ。

Early Spring time...

There were many flower buds are ready to bloom, spring green leaves and early spring flowers were blooming.

初春…

沢山のお花のつぼみ、春の若葉と初春のお花が咲いていた。

One bird was sitting on the tree looking at the early bloom Sakura.

Brown-eared Bulbul (Hypsipetes amaurotis)

1羽の鳥が木に止まって早咲きの桜を眺めていた。

ヒヨドリ

Pretty purple flowers were bloooming under the Sakura trees...

Musicari

紫のかわいらしいお花が、桜の木に下に沢山咲いていた…

ムスカリ

Cute pink flowers were blooming, but only these flowers. Mostly, just finished...

Peach (Prunus percia/Amygdalus persica)

たったこれだけの小さなピンクのお花。ほとんどは終わったばかりの様…

モモ

At Sakura garden.

Middle season Sakura were blooming at that time...

桜の園

中頃に咲く桜が咲いていた…

Today's best animal photography

"Snack time, Japanese monkey"

今日の動物ベストショット

『おさるさん、おやつの時間だよ』

Today's best flower photography

Camellia 'Tama-no-ura'

This is a special flower for me, because the island (Fukue) where my mother came from.

今日のベストフラワーショット

ツバキ『玉之浦』

この花は私にとって特別な花。なぜって、母の故郷の島(福江)から来ているから。

Zoo and Botanical Garden

Spring walk

Nice weather to wake up. Decided to go to The Zoo and Botanical Garden.

朝起きたらいいお天気。動植物園にお出かけしました。

Animal time. I visited very short time, because it was so many people.

動物の時間。沢山の人だったので、動物園はほんの少し。

Japanese monkey
にほんざる

Sea Lion
アシカ

Found some Australia in Japan.

日本でオーストラリア見つけたよ。

Sulphur crested cockatoo
キバタン

Koala
コアラ

Kangaroo paws (Red)
カンガルーポー（赤）

　

　

Kangaroo paws (Yellow)
カンガルーポー（黄色）

　

　

Banksia
バンクシア

Interesting flowers in the glasshouse.

温室の面白いお花。

Walking up the hill to the flower garden...

坂を上ってお花畑へ…

Big stone lantern
大きな石灯篭

Japanese garden at pond...

Find turtles...

日本庭園の池にて…

亀を見つけたよ。

Can you spot the turtles?
亀さん見えるかな？

Spring are here...

春がやってきた…

Camellia
つばき

Plum flowers
梅の花

Peach flowers
桃の花

Early bloom Sakura flowers

早咲きの桜の花

Birds on Sakura trees.

桜の木にやってくる鳥たち

Bulbul
ひよどり

Warbling white eye
メジロ

Kawazu-zakura
河津桜

Lunch under the Sakura tree...

お花見弁当…

Ookanzakura
大寒桜

Ookanzakura
大寒桜

Flower carnival

Toowoomba Flower Carnival
トゥオンバ　フラワー　カーニバル

It was lovely weather to visit Toowoomba with my friend.
There was a carnival for flower.
Before visiting carnival I caught up my friend who lives Towoomba. It was just before I came back to Japan and we hadn't seen each other for long time, so it was nice to see.
After say good by with her, we went to the carnival. Few places had many gorgeous flowers.
今日は、天気も良く、友達とトゥオンバにお出掛け。
フラワーカーニバルが行われていた。
カーニバルの前に、 トゥオンバに住んでいる友達と久しぶりに再会。私が帰国前だった事もあり、なおさら会えてよかった。 
トゥオンバの友達と別れてからカーニバルへ。カーニバルはあちらこちらで行われ、沢山の綺麗な花が咲いていた。 

 




Pretty white flower. Looks like many frilled.
かわいい白いお花。沢山のフリルみたい。















Can you see the Myna bird?
マイナーバード、どこにいるかな?





















Interesting flower. Looks like cat tails point out from the garden.
面白いお花。猫のしっぽが沢山花壇から出ているみたい。






















Tulip through the sunlight...
チューリップに日光が当たって…

Today's my favourite.

 今日のとっておきの1枚

Wisteria Floribunda (White)

Can you see something, except flower? Honey bee is working really hard.

藤の花　(白)

花の他にも何か見えるかな?　みつばちが一生懸命働き中。

Surprise...

Big bird!!
大きな鳥!!

In the morning, chickens in the backyard were really noisy. Sometime I hear like that noisy chickens, so I thought another day of noisy morning.
Later, my homestay mother went backyard to see why they were noisy... She found a big hawk in the backyard. She told me that it was sat on the trampoline.
Day before, children at homestay were not happy, because on of the baby guinea pig was missing. She told them, unfortunately the hawk might got the baby guinea pig.
Once the hawk went somewhere, but actually the hawk was sat on the tree...
This is the photo I took...
朝、ホームステーのニワトリたちはとてもうるさく鳴いていた。時々ある事だから、｢まぁ、いつもの事だろう。｣と思い聞いていた、
少ししてから、ホストマザーが気になっていて、なんでうるさく鳴いていたのか庭に見に行った。そうしたら、ホストマザーは庭で鷹を見つけた。戻ってきて、みんなに｢トランポリンにタカが座っていて、追っ払ってきた。」と話した。
そういえば、前の日にホストマザーがギニーピッグの赤ちゃんが1匹いなくなって、子ども達が悲しんでいたと言っていた。ホストマザー曰く、鷹の仕業かもと話した。
鷹はどこかに行ったと思っていたら、木の上に座っていた。
これがその写真...

I was quite surprised that I saw a hawk in the backyard.
I am living in the suburban city.
That might be telling something in the nature probably... Less food for them.
庭で鷹を見るとはちょっと驚いた。
私の住んでいる所は、町から少し離れた所なのに。
たぶん、自然界のサイクルが少しずつ壊れ始めているのかな。餌がなくてこんな所にまで来ているのかも… 

Trip with my mum and dad.

Lovely trip with my mum and dad (Day 2)
お母さんとお父さんとの楽しい旅。

After we left the hotel, we went to museum.
Theme was 'Life of earth'.
ホテルを出てから博物館に行った。
テーマは地球の生命。





















Silicified wood.
珪化木





















Dinosaur fossil. (During fight something happened.)
恐竜の化石（戦いの最中に何かが…）

We had lunch at Fujitaya. After we bought Ooanmaki (Rolled pancake).
Then after we went out the shop, we found a swallow on the nest.
お昼ご飯を藤田屋で食べて、その後で大あんまきを買った。
お店を出たら燕を発見。燕の巣を久しぶりに見た。


It was gorgeous trip.
Nice food, scenery, and time.
I ate lot of meals and I took so many photos.
I have not had these time for long time.
I really enjoyed this trip.
とてもいい旅行だった。
美味しい料理、景色、そして良い時。
この旅で沢山美味しい物を食べて、たくさん写真を撮った。
ずっとこの様な時間が過ごせていなかったから、旅が良いものになって良かった。

Little adventure

Day trip with my friend.
友達とお出掛け。

It was gorgeous weather for day out.
Today we went to Scarborough to Redcliffe.
It took about 1 hour 45 minutes from city to Scarborough by train and bus.
At first we went popular little seafood market and takeaway shop in Scarborough. We bought prawns and fisherman's basket to share. We had lunch at Scarborough boat harbour.
After the lunch, our little adventure was started.
お出掛けするのにはとてもいい日だった。
今日はスカーボローからレッドクリフに向けての旅。
ブリスベン市街地からスカーボローまでは、バスと電車で約1時間45分。
まず最初は、有名な小さな魚売り場とお持ち帰りの食べ物の店が一緒になった所に行って来た。茹でて冷やしてあるえびとフィッシャーマンバスケット(白身魚、ホタテ、えび、イカリングのフライとフライドポテトのセット)と買った。マーケットの外はスカーボローの漁港で、ベンチとテーブルがあって、そこで分け合いながらお昼ごはんを食べた。
お昼ごはん食べてから、レッドクリフに向けての旅が始まった。

















Scarborough boat harbour. View from our lunch place.
スカーボロー漁港。ランチをした所からの眺め。

 

We saw a big tree on the way.
I liked the contract of the sky. So lovely.
途中で大きな木を見つけた。
木と空のコントラストが素敵… 

My friend found a bird.
Rainbow lorikeet. Very colourful, isn't it?
友達が鳥を見つけた。
レインボー・ロリキート(ゴシキセイガイインコ)。とてもカラフルでしょ?

 
After walked along the footpath, there were two ways. Keep continue to footpath which above the cliff or shore.
We were not sure we can walk along on the shore, but we just went to see we can walk or not. Luckily it was low tide, so we decided walk along the shore and it was good choice.
It was little adventure actually, because some broken cliffs and rocks on the way.
海岸沿いの歩道をしばらく歩くと分かれ道。崖の上を行く歩道と海岸を歩く道。
どっちに行くか迷いつつ、海岸をとりあえず見に行く事に。歩けるかなかるけないかな…
運が良く、この日は潮が引いていた。だからこのまま海岸を歩く事に。
小さなアドベンチャーの始まり。と言うのも、海岸には崖が崩れた物や岩がゴロゴロしていたから。




 

Few signs like this photo along the shore.
I reckon when high tide comes, water hit the cliff.
このサインが海岸にはいくつか立っていた。
満潮になると、海水は崖の所まで来るんだと思う。 


After we walked along the shore, finally we arrived Redcliffe jetty.
It was long walk. Probably 5km with thongs.
海岸沿いを歩いて、ようやくレッドクリフの桟橋に到着。
長い距離を歩いた。多分5km位かな。しかも草履をはいてでの…
 

End of the trip, just before we left Redcliffe.
Interesting monument. Rings are moving around.
旅の終わり。ちょうどレッドクリフを離れる時。

面白い物を見つけた。輪が動いていてなんか不思議だった。


It was lovely day.
We had nice food, saw lots of things, friend was swimming and I was meditating at the beach, took many photos.
とてもいい日になった。
美味しい物を食べて、色々見たり、友達は泳いでいる間私は海岸でメディテーションしたり、写真沢山撮ったりと…


Favourite photo of the day.
お気に入りの1枚。


















SHQ
F7.1
1/1000
ISO400